Diana García y Yeison Daza fueron atacados en medio de un procedimiento.
El hecho ocurrió en el sector conocido como la báscula de San Lorenzo, sobre la vía que comunica a Girardot con el municipio de Nariño, corredor vial que es operado por la concesión Concesión Alto Magdalena. En ese punto, uniformados adscritos a la Seccional de Tránsito y Transporte de Cundinamarca adelantaban un puesto de control cuando detuvieron un vehículo particular que transitaba por esta vía.
De acuerdo con las primeras versiones entregadas por las autoridades, varios ocupantes del automotor descendieron en un procedimiento e rutina y mientras los uniformados realizaban las labores de registro al vehículo, los atacantes los tomaron por sorpresa y abrieron fuego contra los policiales que se encontraban en el lugar. Como consecuencia del ataque, el patrullero Yeison Daza murió en el sitio debido a la gravedad de las heridas causadas por los disparos.
En el mismo hecho resultó gravemente herida la subintendente Diana García, quien fue auxiliada por personal de una ambulancia de la concesión vial y trasladada de urgencia a un centro asistencial en Girardot. Sin embargo, pese a los esfuerzos del equipo médico por salvarle la vida, minutos después se confirmó su fallecimiento debido a la gravedad de las lesiones.
Tras lo ocurrido, unidades de la Policía activaron un plan candado en diferentes puntos del sector para tratar de ubicar a los responsables. En medio del operativo fue localizado el vehículo que presuntamente habría sido utilizado por los atacantes en una vereda cercana al lugar de los hechos.