Hernán Yara Sánchez tenía una orden de captura vigente en su contra.
De acuerdo con información oficial, los uniformados realizaban labores de patrullaje y verificación en la zona cuando observaron a un sujeto de contextura delgada que, al notar la presencia policial, aceleró su paso en dirección contraria, intentando evadir el control. Esta actitud levantó sospechas entre los investigadores, quienes de inmediato iniciaron un seguimiento sin perderlo de vista, logrando interceptarlo metros más adelante.
Tras ser abordado, el individuo accedió a un registro voluntario en el que no se le hallaron elementos ilícitos. Sin embargo, al momento de solicitarle su identificación, las autoridades verificaron sus datos en las bases correspondientes, encontrando que se trataba de Hernán Yara Sánchez, quien tenía una orden de captura vigente emitida por un juzgado municipal por el delito de violencia intrafamiliar. Este hallazgo cambió el rumbo del procedimiento, confirmando que el hombre era requerido por la justicia.
Una vez confirmada la orden judicial, los uniformados procedieron a informarle sus derechos como persona capturada y lo trasladaron bajo estrictas medidas de seguridad para ser puesto a disposición de la autoridad competente. Posteriormente, fue presentado ante un juez de control de garantías, donde se llevaron a cabo las audiencias concentradas de legalización de captura, imputación de cargos y solicitud de medida de aseguramiento.